标题: 《文泽尔作品集》作者:[中]文泽尔【EXE+CHM】【原创】 [打印本页]

作者: hezhibin    时间: 2013-5-29 15:44
标题: 《文泽尔作品集》作者:[中]文泽尔【EXE+CHM】【原创】
  《文泽尔作品集》作者:[中]文泽尔
  文泽尔(1982年9月3日-),旅居德国的侦探小说作家,现居斯图加特,以文泽尔为主要人物著有文泽尔系列侦探小说。文泽尔系其笔名,真名不详。(有说法真名钟欢)
  “文泽尔”的笔名本身包含多重含义:
  1)德语Unser Detektiv中Unser的音译。Unser是德语的物主代词,意为“我们的”。“我们的侦探”——此处暗自文中主角文泽尔是属于中国人自己的原创侦探角色。
  2)文言文“以文泽尔”的一部分,意为“以文章(小说、散文、诗歌等各种形式)使尔等(你们,读者们:此处无贬义)受到恩泽(获得收获)”。
  3)作者所在城市的足球队VfB斯图加特队有一位为此队效力十多年的、名叫Timo Wenzel的后卫,而德文姓氏Wenzel的一种译法即为“文泽尔”。
  4)作者自称,“此笔名之下尚隐藏着一个关于我本人的谜题,只有真正了解我的人才能破解。”[来源请求] 。
  其它关于笔名来源的疑惑:
  Wenzel是一个典型的德语国家姓氏,但依照该侦探系列的背景设定,此名字应是作为主角的名出现。
  另外,系列中的主要人物(即文泽尔,塔芙妮,汉迪克,莫斯曼四人)均不说明姓氏——系列文章中,每到需要说明姓氏的时候,作者都使用叙述性诡计来回避。详见系列主要角色。
  本电子书目录
  《冷钢》《千岁兰》《特奎拉日升》




欢迎光临 (http://imap.zazww.com/) Powered by Discuz! X3.2