《导弹人》作者：[日]平山梦明【EXE+CHM】【原创】

hezhibin

　　《导弹人》作者：[日]平山梦明 叶韦利译
　　内容简介：阿茂这家伙每次一生气，和我一起出去“解闷”时，总是放同一卷带子，乐团THE HIGH-LOWS的《Missile Man》。我被迫听着这卷白痴录音带，听得耳朵都快长茧了，脑袋受到导弹轰炸的程度就跟科索沃差不多，惨不忍睹。
　　THE HIGH-LOWS那群人的想法我也颇有同感，但就是搞不懂那小子为啥想当什么导弹人。导弹人？什么玩意儿嘛！听起来像个零食的牌子。至少一个大男人在砍断婊子脖子时，讲出这三个字就不搭轧啦。
　　骨肉横飞的血腥场面、人性善念的彻底扬弃、细腻精确的残虐描写、引人不适的感官刺激……七篇追求“痛快”表现的平山式风格，令人忍不住竖起大拇指说：真他妈的爽啊！
　　《恐怖创世记》在各位出生之前很久很久，有一场非常非常重大的战争。战争结束后，人们开始生不出小孩，或者小孩子生下来也活不久。于是，有了你们的出现。你们每个人都是为了保护另一个人才来到这个世界，大家生来都是为了做另一个人的守护天使。没有例外。过去，你们被称呼为复制人，每一个都是在“天使工厂”里，从称为“流明”的原始细胞成长到现在的模样。
　　《吸血蓝调》“我要你的血。”蓝张口含着橡皮管另一头，一开始还羞涩地瞧着我，接着就像吸奶的小婴儿，凹陷着脸颊猛吸两三口，再把留在嘴里的血液一口气吞下。没多久，蓝的双颊泛起一阵红晕，一刹那仿佛年轻了几岁。饮血的蓝美的令人不由得打了个寒颤，甚至连周围的空气都变得更加透明。有生以来第一次有人用这样的眼神望向我，于是我决定要将我的血培养成全世界独一无二的极品佳酿。
　　《怪兽》觉醒后，在法国孔泰地区山麓，我遇到正要下山的樵夫，我对他张牙舞爪，打算攫取一大批肉，但没能如愿，只在他肩头上扯了一把。过一阵子，我听见村子里有个疯子出没的传闻，据说连续吃了四名刚出生不久的小婴孩。那个樵夫变得以四肢爬行，只要一见了人就扑上去咬。……我原本认为自己这股能力是上天的祝福，花了整整四百年，才觉察上天不是祝福我，而是在玩弄我呀……
　　《枷锁》一名脸皮被削掉的女孩躺在地上，肠子有一半掏出体腔外，双手双脚的指头只剩六根。先前双眼中紧贴的恐惧已不留痕迹。只残存凝望着空气的疑惑。至于心脏，早已在你击烂气管后平静地停止跳动。解体作业之所以进行得那么仔细，其实是有原因的……因为她始终不“显神迹”。
　　《你依然是我的honey》姑且不论内在，艾美的外表看来的确是个八十岁的女人。即便如此，我仍旧每天、每夜和她FUCK。紧抱着她皱巴巴的下垂屁股、松垮垮的肥胖大腿，FUCK！FUCK！BANG！BANG！话说回来，对五十岁的我来说，每天这么做也是件满辛苦的差事，但这家伙依旧是我的honey。直到死去的那天，我每晚都要好好宠爱她。
　　《接近某个彼岸》这栋附有庭院的两层楼楼房支柱稳固，和一排住宅区建筑相隔一小段路。“我们怎么住得起这种房子”面对吞吞吐吐的我，业务员接下来说的租金数字，夸张到令我无法置信。接着，他领着面面相觑的我和妻子来到户外，指向后院一处用蓝色镀锌铁板围起来的角落。“原因就出在那里。”只见茂密的杂草长到大约成人的身高，草丛间有处荒废的石堆，由好几块大石头杂乱堆叠而成。“坟……坟墓吗？”
　　《导弹人》阿茂这家伙每次一生气，和我一起出去“解闷”时，总是放同一卷带子，乐团THE HIGH-LOWS的《Missile Man》。我被迫听着这卷白痴录音带，听得耳朵都快长茧了，脑袋受到导弹轰炸的程度就跟科索沃差不多，惨不忍睹。THE HIGH-LOWS那群人的想法我也颇有同感，但就是搞不懂那小子为啥想当什么导弹人。导弹人？什么玩意儿嘛！听起来像个零食的牌子。至少一个大男人在砍断婊子脖子时，讲出这三个字就不搭轧啦。
　　日本近年来最有个人风格的恐怖作家，非平山梦明莫属了，赋予他的称号，不论是“超级异形大师”、“现代最狂放的重血腥作家”、“地狱超绝技巧师”、“写实怪谈的超级巨星”等等，个个无不是标榜他所能达到的境界，无人能比，更是接触了之后，绝无法忘怀的禁忌口味。从描述生活化恐怖的《他人事》，到挑战极限的《世界横麦卡托投影地图的独白》，题材千变万化，各有特色，却也包含了浓浓的平山式风格。《导弹人》中，更将他的拿手绝活，发挥到淋漓尽致的地步。
　　《导弹人》收入了七篇短篇，主角有複製人、吸血鬼、狼人、连续杀人魔、社会边缘人、苦闷的年轻人；设定也很自由，从未来、现代，到虚构的世界皆有。整本书不但包括了平山最显而易见的书写特征——骨肉横飞的血腥场面、对人性善念的彻底扬弃、细腻精确的残虐描写、引人不适的感官刺激……等等，整体的节奏更为快速、决不拖泥带水，可说是充分展现了平山式风格的最大精髓。
　　在追求“痛快”表现之余，平山梦明对人性的描写也不含糊：经历过残酷社会的遗弃，人类的心理会以何种异常的方式去转变？人与兽之间的分际为何？杀人魔之所以杀人，其实是一种狂热的实现？还是受一种强迫症所苦？面对社会种种压力的年轻人，只能靠杀人来换醒自己的人生价值？在平山梦明的大马戏团里，绝对不会让你感到一丝无聊。
　　作者简介：平山梦明，1961年神奈川县出生。从学生时代就开始热衷于恐怖电影的制作，之后做过广告企划、采访，甚至便利商店店长等工作。1988年首次在《ぼはなん》（手塚真编著）上发表短篇作品。其后担任周刊记者、电影评论等。1994年发表以著名连续杀人犯为题材的纪实作品《异常快乐杀人》。接着是长篇小说《SINKER-沉没之物》、《梅尔希奥的悲剧》等，深获好评。初期的作品以写实怪谈、都市传奇的题材为主，《“超”恐怖故事》和《东京传说》两套系列作品都获得广大好评，使平山梦明有了“写实怪谈的超级巨星”的称号。
　　在由著名恐怖作家井上雅彦编纂的“异形搜集系列”中《魔地图》所刊录的〈世界横麦卡托投影地图的独白〉，获得2006年第59届日本推理作家协会短篇作品奖。同名短篇集获选为2007年度“这本推理小说真厉害”日本作品类第一名，被誉为“引起业界骚动，毫无疑问是本年度引爆最热话题的作品。”许多名家皆对他的作品赞誉有佳，平成国民作家宫部美幸描述平山梦明为“超级异形大师”，芥川赏得主中原昌也称他为“现代最狂放的重血腥作家”，推理作家绫辻行人也称他为“地狱超绝技巧师”，妖怪作家京极夏彦则说他是既疯狂又细腻，读了平山梦明的作品会上瘾，前卫文学研究家柳下毅一郎更是干脆，直截了当的赞颂：“神！简直是神！”
　　多部作品被改编成电影及电视剧。曾导演的电影作品有《“超”恐怖故事·黑夜电影祭》、《春树网路电影院·黑色恐怖系列》等。翻译成中文的作品有：《他人事》、《世界横麦卡托投影地图的独白》、《导弹人》（小异出版）。
　　译者简介：叶韦利，1974年生。水瓶座的阴性左撇子。“恐怖”不是与生钟爱，却像一种潜能开发。
　　------------------------------------------
　　书名：导弹人
　　作者：[日]平山梦明
　　译者：叶韦利
　　图源：福爷我错了
　　录入：心灰意冷福御恩
　　出版社：小异出版
　　出版年：2009年10月25日
　　页数：304
　　定价：NT$280
　　装帧：平装
　　ISBN：9789868456983
　　负犬小说组录入
　　------------------------------------------