标题: 《The Golden Compass》作者： - Pullman_ Philip 【EPUB】 [打印本页] 作者: zaq 时间: 2013-12-1 15:26 标题: 《The Golden Compass》作者： - Pullman_ Philip 【EPUB】 The Golden Compass The Golden Compass The Golden Compass His Dark Materials Book One THE GOLDEN COMPASS PHILIP PULLMAN A KNOPF PAPEPERBACK ALFRED A. KNOPF*NEW YORK Into this wild abyss, The womb of nature and perhaps her grave, Of neither sea, nor shore, nor air, nor fire, But all these in their pregnant causes mixed Confusedly, and which thus must ever fight, Unless the almighty maker them ordain His dark materials to create more worlds, Into this wild abyss the wary fiend Stood on the brink of hell and looked a while, Pondering his voyage... -John Milton, Paradise Lost, Book II The Golden Compass forms the first part of a story in three volumes. The first volume is set in a universe like ours, but different in many ways. The second volume is set partly in the universe we know. The third volume will move between the universes. The Golden Compass PART ONE OXFORD CHAPTER 0NE THE DECANTER OF TOKAY Lyra and her daemon moved through the darkening hall, taking care to keep to one side, out of sight of the kitchen. The three great tables that ran the length of the hall were laid already, the silver and the glass catching what little light there was, and the long benches were pulled out ready for the guests. Portraits of former Masters hung high up in the gloom along the walls. Lyra reached the dais and looked back at the open kitchen door, and, seeing