名字太长记不住！网友投票评选感觉太长的动画作品名

dragonkym

在之前曾为大家介绍过，有网友对日本轻小说名称的字数进行统计的消息。其实除了轻小说之外，TV动画中也有不少名字超长作品。近日，日本网站“goo排行”就公开了由网友评选的认为题目太长的TV动画排行榜。这次投票共有2732票参加，以下就是前15名的名单。从整体上看，上榜的作品中有大部分都是根据轻小说改编的，排名第三的《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》是前15名中字数最多的作品。

1.こちら葛饰区亀有公园前派出所（乌龙派出所/这里是葛饰区龟有公园前派出所）

2.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。（我们仍未知道那天所看见的花的名字。）

3.終末なにしてますか？ 忙しいですか？ 救ってもらっていいですか？（末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？）

4.ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか（在地下城寻求邂逅是否搞错了什么）

5.青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない（青春期笨蛋不做兔女郎学姐的梦）

6.やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。（我的青春恋爱物语果然有问题。）

7.櫻子さんの足下には死体が埋まっている（樱子小姐的脚下埋着尸体）

8.セクシーコマンドー外伝 すごいよ!!マサルさん（性感突击队外传 太厉害了！MASARU桑）

9.俺の妹がこんなに可愛いわけがない。（我的妹妹哪有这么可爱。）

10.俺の妹がこんなに可愛いわけがない（我的妹妹哪有这么可爱！）

11.俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している（我的脑内选项正在全力妨碍学园恋爱喜剧）

12.お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだからねっ!!（腹黑妹妹控兄记/我才不会喜欢上像哥哥这样的人呢！！）

13.私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！（我不受欢迎，怎么想都是你们的错！）

14.俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」としてゲッツされた件（我被绑架到贵族女校当“庶民样本”）

15.勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。（当不成勇者的我，只好认真找工作了。）